Si vous êtes fan de Les X-Files, il y a de fortes chances que vous soyez également fan de Kolchak : le traqueur nuit. Bien que sa série de 1972-1975 comprennent seulement deux téléfilms et une saison unique de 20 épisodes, la série a été un phare vénéré d’une culture pop étrange depuis, et est une source d’inspiration souvent citée pour X-Files créateur Chris Carter.
Avec Darren McGavin dans le rôle d’un journaliste chiffonné qui tombe continuellement sur des nouvelles surnaturelles :toujours à la consternation de son patron du journal et de la police locale—Kolchak : le traqueur nuit a vu son héros titulaire affronter des vampires, des tueurs en série morts-vivants, des zombies, des extraterrestres, un loup-garou (sur un bateau de croisière !), des fantômes, des satanistes, des sorcières. , un androïde déchaîné, des démons, des monstres de plus en plus obscurs du folklore… et bien plus encore. Vous pouvez diffuser la seule et unique saison sur Paon (il faudra creuser un peu plus pour trouver les téléfilms, Le traqueur nocturne et L’étrangleur de la nuit, mais ils sont là-bas), mais si vous aspirez à plus d’aventures de Carl Kolchak, l’éditeur Moonstone Books a gardé son esprit vivant avec une série de romans et d’histoires.
Ce qui nous ramène au X-Fichiers connexion : à venir ce printemps de Moonstone Books est Kolchak : Le Stalker Nuit : Hanté & Chassé, un recueil de cinq histoires de l’auteur Paul Terry, dont Les X-Files : Les archives officielles livres que io9 a abordés dans le passé.
Parallèlement à ces révélations de couverture exclusives (les illustrations sont de Jay Piscopo), io9 a eu la chance de demander à Terry tout sur sa nouvelle version. En haut, voici un aperçu complet de la couverture entière, y compris le dos et le dos du livre, suivi de notre interview par e-mail.
CherylEddy, io9 : Kolchak : le traqueur nuit est connu pour être l’une des influences sur Les X-Files-nous avons eu Kolchak lui-même, Darren McGavin, en tant qu’invité vedette dans le rôle du proto-agent du FBI Arthur Dales de Mulder dans les saisons cinq et six, et celui de Rhys Darby. l’homme-lézard de la saison 10 portant ce chapeau et ce costume en seersucker incomparables. Au-delà de ces hochements de tête manifestes, que voyez-vous comme les principales connexions entre les deux spectacles, thématiquement parlant ?
PaulTerry : J’aime tellement Darren dans le rôle d’Arthur Dales, ainsi que le costume de Guy Mann de Rhys qui reflète celui de Carl Kolchak. Deux connexions sublimes. Je pense , en terme de thèmes, Kolchak : le traqueur nuit et Les X-Files tous deux s’articulent autour d’une recherche de réponses passionnée, courageuse et sans vergogne. Indépendamment des obstacles professionnels, du cynisme et de l’incrédulité qui en résultent. lancés contre les héros des deux séries, ils sont implacables dans leur quête pour que le public connaisse la vérité. Kolchak et Mulder sont ils déposent également toujours en retard leur reportage ou leur dossier respectif, ce qui entraîne des scènes de combat avec leurs patrons.
io9 : Et dans le même ordre d’idées, quelles sont les principales différences entre les deux séries ?
Terry : À bien des égards, Carl Kolchak se retrouve souvent dans un cas surnaturel. Tandis que Fox Mulder est toujours à la chasse, toujours à la recherche. pour le prochain fil surnaturel à tirer. Le Kolchak de Darren McGavin a également une énergie très différente de celle de Mulder ou de Scully. Kolchak a ce fouet- un style intelligent, très visuel, mais aussi extrêmement simple et efficace pour son reportage/voix off et son discours. On se croirait dans un journaliste acharné classique. ou un personnage d’enquêteur privé de l’ère des romans policiers pulpeux des années 1930 aux années 1950. D’un autre côté, Fox Mulder a plus de un style de conversation/de reportage allongé, très verbeux et avec moins d’énergie. Cela ne veut pas dire que Mulder n’a pas ses accès de passion – il a beaucoup de ceux-là ! Mais lorsqu’il s’agit de la manière dont le public reçoit ses théories et les informations qu’il communique à Scully au cours d’une affaire, il est certainement plus bas sur l’échelle pulpeuse/fouet intelligente que Kolchak. Ensuite, vous avez Dana Scully qui est extrêmement exigeante et efficace avec son choix de mots, à la fois avec le dialogue et ses reportages. Ce qui est très loin de l’ambiance de Carl Kolchak.
Les enjeux sont également différents entre chaque émission. Bien qu’il y ait un peu de report entre les Koltchak épisodes, en termes de développement du personnage et de rappels, les enjeux sont assez localisés dans la ville dans laquelle se trouve Carl (Chicago, Los Angeles, etc). Les X-Files en général, il élargit ses enjeux pour laisser entendre que, même avec un événement monstre de la semaine dans une petite ville, les ramifications pour l’ensemble de la Les États-Unis, ou le monde, ont été souvent invoqués et utilisés pour amplifier la menace imposée par l’antagoniste. À ce propos, je pense aussi , même que les cas sont souvent effrayants, Kolchak : le traqueur nuit a un air d’esprit plus cohérent à ce sujet, principalement à cause de la brillante caractérisation de Darren McGavin et de ses choix d’acteur divertissants. Les X-Files est souvent très drôle, mais avoir une impulsion spirituelle à tout moment n’était pas l’objectif principal de Les X-Files. C’était principalement de tensions et de terreur.
io9 : Lequel est venu en premier, votre X-Fichiers fandom ou votre Kolchak : le traqueur nuit fandom ? Selon vous, qu’est-ce qui vous attire vers ce genre d’histoires ?
Terry : Si ma mémoire est bonne, je pense Koltchak en fait, c’est arrivé en premier. Au Royaume-Uni, nous n’avons pas eu la première saison de Les X-Files jusqu’en septembre 1994. Mais vers 1991 peut-être (et je crois que cela s’est répété dans les années suivantes), il y avait cette émission d’anthologie sur BBC2 appelé Train mystère. Il était animé par Richard O’Brien (de Le labyrinthe de cristal et Le Rocky Horror Picture Show renommée), et comprenait des animations surréalistes, des films de monstres classiques et des épisodes de Kolchak : le traqueur nuit. Mon copain et moi enregistrions Train mystère (car il s’est déroulé jusque tard dans les petites heures), puis regardez ce qu’il a présenté le lendemain et parlez-en sans fin. était un incroyable portail de découverte. Et aussi parce que les programmeurs mettaient en place des bizarreries similaires après le Train mystère diffusé. Par exemple, c’est comment j’ai vu le terrifiant court métrage de David Lynch en 1970. La grand-mère.
J’ai toujours été attiré par les contes étranges à cause de leur aspect mystérieux, bien plus que de leur côté horreur ou effrayant. J’adore des histoires effrayantes, mais s’il y a un mystère fascinant qui est l’élément le plus fort de la terreur, je suis à fond. J’ai toujours aimé Colomb aussi, et j’ai fait une relecture récemment. Toujours aussi génial.
io9 : Quels sont vos trois meilleurs favoris Koltchak des épisodes ?
Terry : C’est une question difficile. Probablement : l’épisode d’OVNI « Ils ont été, ils sont, ils seront … » car il est plein de des scènes inventives et de superbes rebondissements ; « Horreur dans les hauteurs » car c’est probablement l’épisode le plus effrayant, mais il est aussi très provocateur et poignant ; et “La Collection Trevi”, car j’adore les séquences de mannequins. Elles créent une tonne de tension avec des techniques de réalisation de films très simples. je veux aussi donner un peu d’amour au deuxième long métrage, L’étrangleur de la nuit, car je ne pense pas qu’il reçoive suffisamment d’éloges.
io9 : Que pouvez-vous dire sur les histoires courtes dans Kolchak : Le Stalker Nuit : Hanté & Chassé?
Terry : J’ai eu un plaisir absolu à l’idée de ces cinq nouvelles histoires de Carl Kolchak pour Moonstone Books. J’ai revu les deux Koltchak des films et de toute la série, et a pris des notes sur : les types de cas/monstres, les situations dans lesquelles Koltchak se retrouve, les moments inhabituels du personnage , mais aussi des lignes à jeter qui semblaient intrigantes. Puis, j’ai laissé mon esprit errer sur un tas de scénarios que je n’avais pas vu Koltchak s’est lancé dans ce genre de situation. Je voulais que ceux-ci incluent : une terrifiante hantise dans un aéroport pendant une panne de courant ; des enlèvements choquants sur l’île de Catalina ; une histoire provocante embourbée dans le passé oublié de Lake Tahoe ; une panne de voiture dans le noir de la nuit et l’un des visuels les plus historiques dans toute l’horreur gothique : les gargouilles de la cathédrale Notre-Dame de Paris, France.
La plus grande étincelle pour ces cinq idées a été de proposer des situations que les fans apprécieraient parce qu’elles constituent, en partie, de nouveaux lieux/situations difficiles pour Carl dont avoir affaire à tout en même temps l’impression que c’est le Kolchak qu’ils connaissent et adorent avoir affaire avec eux. J’aime toujours des mystères d’horreur qui semblent en quelque sorte impossibles pour le héros de s’échapper ou de être résolus. C’était aussi un des principaux moteurs de ces histoires. Plus j’ai développé les contes, ce thème a émergé qui lie thématiquement les cinq ensemble : être « hanté et pourchassé ».
io9 : Quelle est la partie la plus amusante dans l’écriture de nouvelles aventures pour Carl Kolchak ?
Terry : Écrire avec sa voix, certainement. J’ai passé beaucoup de temps à étudier comment il parle, et j’espère que les fans auront le sentiment que j’ai compris que l’essence dans ces nouvelles histoires. J’ai aussi adoré faire un acte d’équilibriste en saupoudrant de personnages de soutien de l’émission de télévision/des films, aux côtés de la marque de nouveaux personnages créés pour ces histoires. Parce que c’est autre chose Kolchak : le traqueur nuit a trouvé un excellent équilibre avec : d’excellents personnages récurrents et des stars invitées.
C’est drôle parce que, maintenant j’y pense, j’ai passé ces dernières années à les créer dans le monde X-Fichiers des livres qui m’obligent à étudier les schémas vocaux de plusieurs personnages qui sont très familiers aux fans. Donc, pour ma première anthologie de fiction /novella pour m’obliger à faire ça pour les personnages de Kolchak : le traqueur nuit—l’un des « ancêtres spirituels » de Les X-Files– ressemble à une tranche de synchronicité incroyablement appropriée.
Kolchak : Le Stalker Nuit : Hanté & Chassé sera publié plus tard ce mois-ci ou début mai ; vous pouvez précommandez un exemplaire maintenant.
Vous voulez plus d’actualités sur io9 ? Découvrez quand attendre les dernières merveille, Guerres des étoiles, et Star Trek sorties, quelle est la prochaine étape pour DC Univers au ciné et à la télé, et tout que vous devez savoir sur l’avenir de Docteur Who.
