« Un mal, ancien et puissant, est de retour », entonne Durin IV (Owain Arthur). les nains à l’apogée de la première saison, où Galadriel a appris que Halbrand était secrètement Sauron depuis le début. Durin parle également du Seigneur des Ténèbres ici, comme le montage veut le laisser entendre, ou quelque chose d’autre… quelque chose, peut-être, qui persiste au plus profond des entrailles en dessous de Khazad-dûm , éveillé par les tentatives de Durin pour amener ses compagnons nains à embrasser l’exploitation du mithril ?
Un mal se lève
