L’automne pousse Royal dans le trou

Autumn (Imogen Poots) erre au Abbott Ranch à la recherche d’un endroit pour camper… du moins c’est ce qu’elle dit. À première coup une fille hippie inoffensive. Mais il est vite très clair qu’il y a quelque chose de clairement rebutant chez elle : elle est un peu trop familière avec Royal dès le départ. la chauve-souris. Comme lorsqu’elle lui serre la main, elle dit “Heureuse de te rencontrer enfin”, sans aucune explication quant à ce que » enfin » pourrait faire référence. Elle a un carnet plein de gribouillis qui ressemblent à la marque de la famille Abbott, et elle semble étrangement intimidée de la terre elle-même.
Lorsqu’elle se matérialise hors de l’obscurité pendant que Royal nettoie son meurtre, elle le surprend en train de soulever le corps de Trevor dans la fosse. Nous n’avons même pas le temps de nous inquiéter du fait que cette étrange femme connaît le secret mortel de la famille Abbott avant de tendre la main et de bousculer Royal. dans le trou.
Ensuite, nous voyons qu’il se réveille dans un champ, désorienté mais pas pire pour l’usure. Mais l’automne exige de savoir ce qu’il a vécu dans le trou, et nous voyons : il a voyagé dans un futur proche, sortant du trou et le trouvant entouré d’une clôture, des projecteurs et un compte à rebours avec des opérations minières pour une société appelée « BY9 » visibles en arrière-plan. (Il y en a quelques-uns dispersés BY9 des références tout au long de la première saison, mais nous n’en apprenons pas beaucoup sur l’entreprise ni sur ce qu’elle recherche ; il semble probable que la deuxième saison le sera. explorez cela plus en détail.) La foule rassemblée comprend Autumn, qui semble être une sorte de leader, et l’épouse de Royal, Cecilia (Lili Taylor ), qui lui dit « Tu es mort il y deux ans », puis le prévient de s’enfuir. Il saute dans le trou et émerge à son temps.