La caméra passe du noir sur un désert aride aux tons sépia. Des kilomètres de garrigue s’étendent devant nous comme, au loin, un pick-up. Un camion démolit le toit noir à deux voies, soulevant un nuage de poussière dans son sillage. Alors qu’il gronde à travers la ville blanchie par le soleil À la frontière entre les États-Unis et le Mexique, les habitants s’enferment dans leurs maisons. C’est ainsi que le cinéma et la télévision présentent souvent la vie dans ce pays. une ville frontalière entre les États-Unis et le Mexique, mais est-ce vraiment ce que c’est que d’y vivre ?
Dans Coyote, le drame très attendu disponible en diffusion sur CBS All Access le 7 janvier, Michael Chiklis incarne Ben Clemens, un agent de la patrouille frontalière près de la frontière de Tijuana, dont la vision du monde entière est bouleversée lorsque il est obligé d’agir comme un Coyote, quelqu’un qui aide à faire passer clandestinement des gens à travers la frontière pour le compte d’un puissant criminel. au sujet du passage illégal de la frontière et du portrait de Ben Clemens par Chiklis sont tous deux des points de vue beaucoup plus nuancés sur la situation de la frontière. entre les deux nations que ce que la télévision et le cinéma présentent normalement, et cela nous a fait réfléchir à ce que c’est. en fait aime vivre près d’une ville frontalière.
Maire Mary Casillas Salas n’est pas seulement la maire de Chula Vista, une ville frontalière californienne près de Tijuana, au Mexique, elle est aussi une résidente de longue date et une troisième génération. Chula Vistan. «Mes grands-parents ont déménagé ici en 1919 depuis Jalisco, au Mexique», explique le maire Salas. Elle décrit Chula Vista comme «une belle ville, et géographiquement, nous sommes situés en plein centre de cette immense région de Cali-Baja, et nous sommes une communauté de près de 300 000 habitants. gens.Tijuana, notre ville voisine, était une petite ville endormie quand j’étais jeune et maintenant ils ont une zone métropolitaine de plus de 3 millions de personnes.
En ce qui concerne la manière dont les films et la télévision décrivent la région, le maire Salas fait remarquer : « Je pense certainement qu’ils ne comprennent pas l’ensemble de la région. imaginez… si vous regardez les deux villes différentes, elles sont si dynamiques et il se passe tellement de choses différentes. couvrent, par exemple, toutes les différentes institutions éducatives de Tijuana et ne couvrent pas non plus le nombre d’ingénieurs et de scientifiques venant de la région. qui travaillent réellement partout dans le monde une fois formés au Mexique.
« La plupart des films et des émissions de télévision décrivent les villes frontalières comme le Far West », déclare Jaime Blanco, fondateur de l’association basée à El Paso, au Texas. Films DoubleScope, «que nous montons à cheval et que nous sommes remplis de criminels… Nous aimons montrer la beauté de la ville et la belle diversité des gens que nous avons dans notre communauté. » Pour Blanco, dont la société de production met en valeur la splendeur naturelle et culturelle de la frontière entre El Paso et le Mexique, La clé d’une bonne représentation est de se concentrer sur la diversité de la région. « Nous pourrions être principalement des Hispaniques », dit Blanco, mais Il y a toutes sortes de races et de races dans ces régions. Les El Pasoans sont des gens humbles, travailleurs, intelligents et amicaux qui accueillent n’importe qui comme s’il était l’un des membres de sa propre famille. » En plus de tout cela, Blanco dit que la frontière entre El Paso et le Mexique se vante, “les meilleurs couchers de soleil que vous aurez jamais vus dans votre vie.”
Roger Guzman a grandi quelques heures au nord de la frontière à San Antonio, au Texas, et a passé du temps comme chauffeur de camion au retour et cela entre les États-Unis et le Mexique. Il a offert un aperçu intéressant de l’attitude des gens juste un peu plus éloignés de la frontière. « À mesure que vous vous éloignez de la frontière entre les États-Unis et le Mexique, vous êtes confronté à davantage de racisme. Les personnes qui vivaient à la frontière étaient moins nombreuses. raciste et plus tolérant. » Il a expliqué que plus il allait vers le nord, plus les gens traitaient « tout le monde comme des clandestins. la frontière devait « connaître sa place ». Et que pense Guzman de la façon dont le cinéma et la télévision décrivent la frontière ? se tromper, c’est que ce n’est pas toujours politique, mais c’est toujours culturel.
Brian Luna,acteur et frère de Roger Guzman, se souvient aussi d’avoir grandi près de la frontière différemment de la manière dont cela est souvent présenté à la télévision. “La frontière”, explique Luna, “les Blancs semblaient également beaucoup plus gentils. Mon père me racontait des histoires d’éleveurs et d’agriculteurs qui laisseraient des cruches d’eau de côté pour les personnes qui traversaient la frontière et certains laisseraient de côté des réserves. Les médias peuvent parfois décrire uniquement les Blancs comme ressentant la « fierté du Texas », alors qu’en réalité cette fierté est « ressentie par tous ceux qui habitent au Texas. . Ce n est pas une arrogance, mais une fierté honnête qui vient de la comment l’État se constitue – même lorsque nous sommes en dimanche . » Il décrit le Texas, y compris la frontière entre les États-Unis et le Mexique, comme un lieu de possibilités qui « semble presque mystique par moments ».
Dans Coyote, lorsque nous rencontrerons Ben Clemens pour la première fois, il est exactement ce que on attendrait d’un agent de patrouille frontalière vétéran. Il est dur, bourraud, et n’a pas une vision très nuancée du passage des frontières. Il estime, avant tout, que son travail consiste à protéger son côté de la ligne. Mais comme le des des tours et les circonstances conspirent contre lui, il est obligé d’examiner de près le prix personnel que les patrouilles à la frontière peuvent imposer. sur des personnes innocentes qui ont besoin d’aide, et il voit, pour la première fois, à quel point cela peut être difficile pour les gens de besoin d’asile pour atteindre la frontière.
« Cela m’exaspère vraiment », déclare le maire Salas, quand j’entends les gens dire ‘Eh bien, ma famille était des immigrés, mais ils sont arrivés ici. dans le bon chemin.’ Quel est le bon chemin ? Quand mes grands-parents ont passé par El Paso pour venir aux États-Unis pour le premier À une certaine époque, en 1919, tout ce qu’ils avaient à faire était de payer une taxe d’entrée… Ils payaient une taxe d’entrée, ils devaient être en bonne forme physique, et c’était tout ce dont ils avaient besoin pour venir. C’est tout ce qu’il leur fallait pour le faire de la soi-disant « bonne façon », Au fil du temps, les lois sur l’immigration sont devenues plus coûteuses et plus longues.
Pour voir comment Coyote aborde le sujet complexe du passage illégal des frontières et comment Ben Clemens de Michael Chiklis apprend et grandit grâce à ses épreuves aux États-Unis. Frontière avec le Mexique, consultez la bande-annonce ci-dessus et flux Coyote le 7 janvier uniquement sur CBS All Access.
Cet article est une collaboration sponsorisée entre Accès illimité à CBS et G/O Media Studios.
