Hier, un livestream de la NASA indiquait à faussement qu’un astronaute de l’ISS souffrait d’un maladie de décompression (DCS), une maladie potentiellement menaçant sa vie, avant un sortie dans l’espace programmée.
La NASA a diffusé une situation d’urgence à bord de l’ISS mercredi à 18 h 32, avec une voix du contrôle au sol demandant de mettre un « commandant » sans nom, dans sa combinaison spatiale pour un traitement hyperbare après avoir été exposé à une pression réduite.
Des centaines de personnes ont regardé la diffusion en direct et l’audio les a amenées à croire qu’un astronaute était dans un état critique. L’exposition hyperbare est le gros problème et, compte tenu de son examen, je suis préoccupé par le fait qu’il y ait des cas de DCS graves », dit la voix dans » dit l’audio. « Je recommande d’essayer de le mettre dans sa combinaison dès que possible et de lui donner de l’oxygène du mieux que possible. pendant ce processus.
BREAKING! Emergency Situation on the ISS!
"hypobaric exposure" to the commander "multiple dps hits"Listen Live: https://t.co/g5AQSjBOm8#NASA #ISS #SpaceStation #Emergency #Breaking pic.twitter.com/megfDjHUtg
— The Launch Pad (@TLPN_Official) June 12, 2024
Environ une heure plus tard, l’agence spatiale clarifié qu’il n’y avait pas de situation d’urgence sur l’ISS ; au lieu de cela, l’audio diffusé provenait d’un canal de simulation au sol “indiquant un équipage “Le membre souffrait d’effets liés au mal de décompression”, a écrit la NASA sur X.
“Cet audio a été détourné par inadvertance d’une simulation en cours dans laquelle les membres d’équipage et les équipes au sol s’entraînent pour divers scénarios dans l’espace et n’est pas lié. à une véritable urgence », a ajouté la NASA. « Les membres de l’équipage de la Station spatiale internationale étaient dans leur période de sommeil à ce moment-là. sain et sécuritaire. »
Le mal de décompression, également connu sous le nom de virages, survient généralement lors d’un changement de pression lors d’une plongée sous-marine et peut parfois affecter les astronautes lors de sorties dans l’espace, formant des bulles dans le sang.
La NASA avait prévu une sortie dans l’espace jeudi pour les astronautes Tracy Dyson et Matt Dominick afin de terminer le retrait d’un boîtier électronique défectueux. heure avant que l’équipage ne soit prévu pour sortir du sas de l’ISS, NASA annoncé que la sortie dans l’espace avait été reportée en raison d’un problème d’inconfort avec la combinaison spatiale. Il est probable que les deux incidents ne soient pas liés, mais plutôt un malheureuse coïncidence.
Pour plus de vols spatiaux dans votre vie, suivez-nous sur X et mettre en favoris Gizmodo dédié Page sur les vols spatiaux.
